Skip to main content

Nueva Rodilla y Haciendo La Paz




Queridos Amigos,    Nueva Rodilla y Haciendo La Paz             2 de April 2020
Desde el 22 de enero tengo una nueva rodilla y ahora me estoy recuperando. Lyn estuvo aquí para mi cirugía y me ha estado ayudando enormemente en mi recuperación. Hizo muchas llamadas telefónicas y sugerencias para asegurarse de que la recuperación fuera más fácil y rápida para mí.
Pasé 4 semanas en rehabilitación. Allí, comí mis comidas con 4 pacientes judíos y un presbiteriano. Fue una oportunidad sorprendentemente buena para compartir sobre trabajar por la paz, incluyendo compartir una charla y fotos sobre Colombia y El Salvador y tener muchas buenas conversaciones.
Un hermano judío comentó: "Todos queremos la paz, pero ustedes están haciendo algo al respecto". Irwin, otro judío, leyó mis panfletos de paz y tomó los nombres de todos los libros que uso para mis tiempos de silencio y así poder conseguirlos y leerlos.
Le mostré un mapa de Israel / Palestina y cómo los palestinos controlaban aproximadamente el 95% de la tierra en 1947 y solo el 10% en la actualidad. Él mostró este mapa a Mart, que es judío. Mart respondió: "Oh, eso es solo propaganda. "Irwin respondió:" Puedes llamarlo propaganda, pero es verdad ".
Irwin, de 91 años, enseñó literatura rusa durante 58 años en la Universidad Northwestern aquí en Evanston. Desde 1960 ha visitado Rusia casi todos los años. Él habla y canta en ruso. Es el líder estadounidense de un programa de intercambio de amistad entre Estados Unidos y Rusia.
Irwin también compartió: "Estoy en contra de Bernie porque es socialista. Como socialista, temo que cuando alguien no esté de acuerdo con Bernie sea arrojado al tintineo como lo hacen en Rusia. He visto demasiada represión en Rusia ". Agregó: "Si Mickey Mouse se enfrentara a Trump, votaría por Mickey".
Irwin agregó además: “Crecí siendo parte de cuando Israel empezó su propio estado, no habrá represión contra ningún grupo étnico. Habrá igualdad, justicia, paz y equidad. ¿Cómo sería si alguien se mudara a su vecindario y destruyera su casa y arrestara y / o matara a algunos en su familia? ¡Eso es lo que el gobierno israelí de Netanyahu le está haciendo a los palestinos! Ahora he llegado a ver que no está bien lo que Israel está haciendo hoy. Hay grupos considerables de israelíes que están en contra de lo que está haciendo su gobierno. Algunos de mis mejores amigos son estos Peaceniks en Israel. "
Este tiempo de rehabilitación fue una verdadera revelación para mí, especialmente sobre el judaísmo y Rusia. Fue un regalo especial estar con estas otras personas en rehabilitación.
También escribo para hacerles saber que Mary Hope Stucky falleció el 8 de febrero en Bogotá. Ella con su esposo Gerald comenzó un internado para niños cuyos padres habían sido aislados debido a la lepra en 1946 en Cachipay, Colombia.
El conocido Pacificador Ricardo Esquivia era un estudiante allí a los 10 años. Él dice: "durante más de 60 años han sido una luz para mí".
Otro estudiante, Guillermo Vargas Rincón, se desempeñó como director del Colegio Americano Menno en La Mesa: Ella siempre me dio una cálida bienvenida en mis visitas a Bogotá.
Le sobreviven sus hijos Peter (Leticia), Paul (villancico) y Timothy (Luzdy).
Le precedieron en la muerte su esposo e hija, Judith.
¿Qué están haciendo usted y su familia con respecto al Coronavirus? Estoy aislado, no más que un paso diario a 2 metros de todos. Quien sabe cuando voy a poder regresar a Colombia. Me hace mucha falta verles, mis amigos.
Ore para que el Coronavirus deje de propagarse.
Shalom, Jaime



Comments

Popular posts from this blog

Hope in Iraq

Dear Friends, I have recently finished Peggy Gish’s book An Iraq Journey of Hope and Peace . It brought me to deep prayer at times, helping me to see US soldiers as human beings and breaking down some of my stereotypes of them. It also helped me experience the personal pain of Iraqis who are caught in the war as opposed to hearing statistics in the news. This was peacemaking taking place in my own heart and mind. Peggy’s honesty in sharing her own personal struggle and admitting her own mistakes is challenging to my own peacemaking. Another aspect of this book that was inspiring to me was that when CPTers in Iraq realized they were making a mistake in midst of sharing with Iraqis, they were able at times to change right then and there. This is clear evidence of the Spirit at work. It also gave me a sense of how God was able to use the seemingly small amount of people, just six or so, to make a significant difference for the good in this horrible situation. I am adding to this messag...

An Incredible Prime Minister

           An Incredible Prime Minister     Dear Friends, a hopeful happening,                  Two years ago, Ethiopia was a basket case. The government seemed to be losing control The majority Oromo people were restive under a rule that seemed to rob them of their place. The traditionally powerful Amhara rioted. A state of emergency brought silence on the surface, but underneath the nation seethed. Civil war threatened. A foreigner was killed. Tourism waned. Finally, the prime minister resigned. The church prayed earnestly. Then, unexpectedly, eight months ago, the relatively unknown Abiy Ahmad was elected prime minister. What followed was equally unanticipated. In a bold, courageous acceptance speech; Ahmad announced a policy of peace, love and unity for the nation and its relationships with the rest of the world. He made sweeping promises and, to...

An Army Visit

Dear Friend, “There must have been 40 or 50 soldiers from the Colombian Army who came through here. They accused Jorge, my son, of being an informer for the guerrillas. I was so scared. They took his picture and asked him a lot of accusing questions. I was afraid to let him go fishing like he often does. They were all around the house. I was afraid that if there was a confrontation with the guerrillas, bullets might hit any one of my children.” “They asked our first and last names and checked them, with lots of others from the community, against their list of supposed guerrilla sympathizers. We are not guerrilla sympathizers, but there is nothing we can do to convince them otherwise. They have guns, so I don’t argue with them. Someone must be singling us out. I was so scared that I called Pierre of CPT to let you all know about it. Then I was scared that they might be listening in on the call. Pierre said it is was ok and wondered why the army keeps using these fear and intimidation ta...